Une expérience réussie .... en Allemagne

Ivanne PHILEAS et Sylvie TELMAR, PLP lettres anglais, académie de la Réunion

Pays d’accueil : Allemagne, Berlin

2 semaines de CLIL

Objectifs :

• Immersion au sein d’un pays européen afin de pratiquer la langue en contexte
• Recherche d’entreprises et/ou de partenaires pour l’accueil de mes élèves en stage
• Améliorer la pratique pédagogique grâce à la découverte de nouveaux outils et de nouvelles pratiques  

Période : Vacances Du 13 au 28 Octobre 2018

En Allemagne :

Les cours, intitulés « New teaching methodology in the 21st century »auxquels nous avons assistés étaient pertinents. Nous avons découvert des outils qui sont attractifs pour le public en lycée professionnel (Padlet, Google classroom, kahoot…) ainsi que des sites nous permettant de trouver des documents adaptés au niveau et au centre d’intérêt de nos élèves. Des enseignants d’Italie et d’Espagne étaient en cours avec nous. Nous avons pu, ainsi, échanger sur nos problématiques et nos pratiques pédagogiques. Des moments de partage et d’échange très enrichissants pour nous tous.

Notre partenaire a également  organisé des rencontres avec des enseignants allemands après nos cours. Là encore, des moments de partage et de collaboration au cours desquels nous avons appris énormément: méthodologie, supports utilisés, TICE, idées de projets e-Twinning et mobilités.

Après le séjour :  

Notre partenaire a travaillé avec nous sur un projet de mobilité élèves, dossier déposé  en février 2019.

Nous avons exploité les outils que nous avons pu découvrir lors des cours en Allemagne et mis en place les activités CLIL avec nos propres élèves.

C’est avec beaucoup d’enthousiasme que nous sommes revenues de ce projet de mobilité. Reboostées, nous avons, dès notre retour, appliqué les pratiques apprises et parlé de nos expériences à nos collègues afin de leur donner envie de monter des projets.